Die Sprachsteuerung der Sync3 Navi Funktion hat mit dem Smartphone gar nix zu tun. Nur wenn man Google Maps nutzen möchte, dann läuft die Steuerung logischerweise auch über des Handy.
Wenn man die eingebaute Navi Funktion nutzt, dann geht das alles ohne Smartphone
Du bekommst doch eine ausführliche Erklärung, was möglich ist, wenn Du auf die Sprachtaste am Lenkrad drückst.